Перевозка умершего на самолёте в/из США и ЕС
Перевозка умершего на самолёте в/из США и ЕС: как это делается и чем поможет «Союз похоронных бюро»
Перевозка умершего через границу — это сложный и строго регулируемый процесс, который требует не только точного соблюдения международных и национальных норм, но и большого количества документов. В случае, если точкой отправления или назначения является Санкт-Петербург, важно заранее понимать все этапы, сложности и возможные решения.
1. Общая информация о международной транспортировке умерших
Международная перевозка тела умершего человека (репатриация) осуществляется в специализированных цинковых контейнерах или герметичных гробах, согласно международным санитарным требованиям и авианормам.
Основные причины, по которым необходима репатриация:
- Смерть за границей (в поездке, при эмиграции или во время командировки);
- Желание родственников похоронить человека на родине;
- Перевозка тела в страну проживания для погребения.
2. Перевозка тела из Санкт-Петербурга в США/ЕС
Необходимые документы:
- Свидетельство о смерти (международного образца или с апостилем/нотариальным переводом);
- Разрешение на вывоз тела (от Роспотребнадзора и Следственного комитета, если смерть была неестественной);
- Гербовое свидетельство о смерти (для регистрации по месту назначения);
- Справка о бальзамировании;
- Документ о герметичности цинкового контейнера;
- Консульское разрешение (в зависимости от страны);
- Таможенные документы;
- Бронь или билет на грузовой авиарейс.
Подготовка тела
- Бальзамирование (обязательно при международной транспортировке);
- Помещение тела в цинковый гроб, который затем упаковывается в деревянную обшивку;
- Герметизация и пломбировка гроба.
Авиаперевозка:
- Обычно выполняется в виде грузовой доставки (cargo);
- Не все авиакомпании принимают такие грузы — важна предварительная договорённость;
- Отправление — из Пулково (СПб), чаще всего через международный грузовой терминал.
3. Перевозка тела в Санкт-Петербург из США/ЕС
Документы, требуемые для ввоза:
- Оригинал свидетельства о смерти;
- Перевод свидетельства, заверенный у нотариуса;
- Сертификат о бальзамировании/санитарной обработке;
- Разрешение на транспортировку тела из страны отправления;
- Документы на гроб (указание на герметичность);
- Паспорт или удостоверение личности умершего (если сохранилось);
- Консульское разрешение на ввоз тела в РФ.
Особенности:
- Часто требуется содействие российского консульства в стране отправления;
- Перевозка выполняется по аналогичным грузовым авиалиниям;
- По прибытию в Пулково необходимо прохождение таможенного и санитарного контроля.
4. Сложности и риски при международной перевозке
Задержки из-за оформления документов, особенно в случае нестандартной или неестественной смерти;
Языковой барьер и различия в законодательстве;
Высокая стоимость — от 3000 до 10000 евро или долларов (в зависимости от расстояния, страны, авиакомпании и срочности);
Психологическое и организационное напряжение для родственников.
5. Чем может быть полезен «Союз похоронных бюро»?
«Союз похоронных бюро» — это профессиональное объединение, которое предоставляет услуги по организации похорон и репатриации. В случае международной перевозки тела их помощь может быть неоценимой:
Услуги:
- Оформление всех документов — быстрое и корректное взаимодействие с госорганами, консульствами и таможней;
- Бальзамирование и подготовка тела по международным стандартам;
- Упаковка и транспортировка (цинкация, герметизация, заказ рейсов, перевозка в аэропорт);
- Взаимодействие с зарубежными партнёрами — поиск агентов и похоронных бюро за рубежом;
- Перевод и нотариальное заверение документов;
- Организация похорон в Санкт-Петербурге после доставки тела;
- Организация встречи в Санкт-Петербурге после прибытия умершего в грузовой терминал;
- Поддержка 24/7 — юридическая и эмоциональная помощь для родственников.
Преимущества:
— Опыт работы с международными перевозками;
— Сеть партнёров в ЕС и США;
— Чёткое понимание российских и международных норм;
— Экономия времени и снижение риска ошибок.
Заключение
Перевозка умершего между Санкт-Петербургом и странами ЕС или США — это многокомпонентный процесс, требующий внимания к деталям и юридической грамотности. Ошибки могут привести к задержкам, юридическим проблемам или даже к невозможности транспортировки. Именно поэтому помощь профессионалов, таких как «Союз похоронных бюро», является не только удобством, но и необходимостью. Они обеспечивают спокойствие и гарантии в то время, когда родственникам особенно тяжело справляться с организационными вопросами самостоятельно.Одно место для решения всех вопросов
Участники Союза Похоронных Бюро входят в реестр специализированных организаций
оказывающих ритуальные услуги по принципу «одного окна»
Круглосуточнаядиспетчерская
В нашей круглосуточной справочной вы можете получить необходимую информационную и поддержку бесплатно 24 часа в сутки.
Круглосуточный выездпохоронного агента
Круглосуточно через диспетчера Союза Похоронных Бюро вы можете вызвать организатора похорон/кремации. Любой район города и области. Приезд сотрудника осуществляется в течении часа.
Круглосуточнаяподдержка заказчика
Ежедневно вы можете быть на связи с нашим диспетчером или похоронным агентом, а также посетить любое агентство в городе и области (морг, кладбище) и получить консультацию, оформить все необходимые услуги в одном месте через нашего представителя.
Мы готовы предоставить профессиональную помощь в организации похорон и связанных с ними церемоний.